内部構造においてライブラリ吸収式冷凍機溶液循環システム、熱交換器、シールドポンプなどの主要コンポーネント以外にも、見落とされがちだが不可欠な装置として、ミストエリミネーターとも呼ばれる液体バッフルがあります。発生器と凝縮器の間、および蒸発器と吸収器の間の蒸気通路に目立たないように設置され、シンプルな構造ながら、媒体の純度を確保し、一般的な運転上の不具合を排除し、高効率運転を維持するための重要なコンポーネントとして機能し、チラーユニットに組み込まれた「気液分離ガード」とみなされています。

ライブラリ吸収式冷凍機蒸気循環を利用した完全な熱交換および冷凍サイクル。高温加熱条件下では、発生器内の濃縮臭化リチウム溶液が激しく沸騰し、大量の冷媒蒸気が発生します。沸騰過程において、高速で流れる蒸気は微細な臭化リチウム溶液の液滴を巻き込みやすく、蒸気同伴を引き起こします。効果的な遮断がない場合、塩分を含む臭化リチウム液滴は蒸気とともに凝縮器に流れ込み、最終的には蒸発器の冷媒水系に入り込み、冷媒水の汚染を引き起こします。これは、原因不明の冷却能力低下の根本原因の1つです。液体バッフルの主な機能は、蒸気同伴を根本的に排除することです。

液体バッフルは、主にルーバー状、折り畳み式、または金網構造で設計されており、気流の偏向と衝突の原理によって気液分離を実現します。微細な液滴と混合した蒸気がバッフルを通過する際、気体状の蒸気は通路をスムーズに流れ、質量の大きい液滴はバッフル表面に連続的に衝突して凝集・凝縮し、大きな液滴となります。重力の影響で、集められた液滴は発生器キャビティに戻り、蒸気と溶液の徹底的な分離が実現され、純粋な冷媒蒸気のみが凝縮器に入るようになります。

発生器側のコア保護機能に加え、蒸発器と吸収器の間に設置された液バッフルも不可欠です。蒸発器内の冷媒水は熱を吸収して蒸発し、冷却効果を生み出しますが、高速で流れる蒸気には少量の冷媒水滴が含まれる場合があります。液バッフルはこれらの水滴を捕捉し、蒸発器の水トレイに戻して循環利用できるようにします。これにより、冷媒水が直接吸収器に入り込んで臭化リチウム溶液に吸収されるのを防ぎ、冷媒水の損失を効果的に低減し、溶液濃度の異常な希釈を回避し、溶液濃度を適切な運転範囲内に維持します。

日常の運転およびメンテナンスにおいて、液バッフルの動作状態はユニットの安定性に直接影響します。長期間の運転後、腐食性不純物や溶液スケールがバッフル表面に付着し、蒸気通路を塞ぎ、蒸気流抵抗を増加させます。これにより、内部圧力差が増大し、蒸気循環が不規則になり、熱伝達効率が低下します。液バッフルが変形、損傷、または脱落すると、気液分離機能が完全に失われ、蒸気の巻き込みや冷媒水の汚染が頻繁に発生します。これは、チラーユニットの冷却能力の急激な低下とエネルギー消費量の異常な増加に直接つながります。